Резюме:

Статья посвящена исследованию стратегий адаптации культурно-маркированной лексики в рекламном дискурсе. Рассматриваются основные подходы к определению и классификации культурно-маркированных единиц, а также отечественные и зарубежные концепции их перевода. Особое внимание уделяется роли культурных факторов при адаптации рекламных сообщений в условиях межкультурной коммуникации. Проведенный обзор позволяет систематизировать существующие стратегии передачи культурно-специфического содержания в рекламе.

Ключевые слова: культурно-маркированная лексика, рекламный дискурс, межкультурная коммуникация, переводческие стратегии.

Мирзаева С.Р. ¹ СТРАТЕГИИ АДАПТАЦИИ КУЛЬТУРНО-МАРКИРОВАННОЙ ЛЕКСИКИ В РЕКЛАМНОМ ДИСКУРСЕ (ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ ОБЗОР) // Вестник Краснодарского государственного института культуры. – 2026. – № 3(48);
URL: vestnikkguki.esrae.ru/51-662 (дата обращения: 07.09.2026).

Сегодня: 3 | За неделю: 3 | Всего: 3

Комментарии (0)