Филологические науки
Interpretation of the poetic text: to the problem of ecology of translation
Verkhoturova N.A. 1
1. National research Tomsk state university
Abstract:
Thearticle is devoted to the contrast analysis of the original text Spring by G.M. Hopkins and it`s Russian translation by A. Parin. Poems are studied from the point of view of the translation ecology, of Eco senses adequacy and the concept harmonization.
Keywords: translation, ecological discourse, sense harmonization, contrast analysis.
|